*** 参考 ***
2ch＜ニュース＜ニュース実況＋
【ウリは同盟国ニダ】ワシントンで大笑い「いわゆる同盟国だと主張している韓国」
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1164038705/

2ch＜国際情勢＜東アジアニュース＋（通称：東亞＋）
【米韓】 「いわゆる同盟国だという韓国」～韓国のダブルスタンダードを米国人たちがどう受け止めているのか実感させる用語 [11/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164038439/
【朝鮮日報コラム】　米国人にとって「戦争」とは　[11/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163819332/
----------
【米韓】 「いわゆる同盟国だという韓国」～韓国のダブルスタンダードを米国人たちがどう受け止めているのか実感させる用語 [11/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164038439/127

127 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2006/11/21(火) 02:49:27 ID:OeLx1j57
so-called ally いわゆる同盟国
self-claimed ally　自称同盟国
potential ally　仮想同盟国
legendary ally 伝説の同盟国
imaginary ally 想像上の同盟国

こんな感じ
----------

*** コメント＆追記・記事詳細はこちらへ ***
　【音静庵】 鏡の間: ■Wスタンダードな国？