【音静庵】
礼儀正しく慎ましく…そして自分らしく
敬語は難しい
完全に日本語を使い切れていない σ(・∀・)が言うのも何ですが・・・
「なんか、オカシイんじゃない? その言い方」っていうシーンに出会うことが度々あります。
『~で良かったですか?』
・・・あの~、わたしゃ、あーたと初めて会話するんだけど、過去に話したことあったっけ?
『~させて頂きます』
・・・無理にして頂かなくても結構ざます。
こういうのを「商用敬語」と言うんですな。
なにか、とってつけたような、心のこもらないマニュアル敬語は、鬱陶しいだけです。
なにかの本で読んだんですが、
「無理に使い慣れない敬語を使わずとも、相手を思いやりながら丁寧に話せばよいだけのこと」
実際、私も尊敬できるお相手との会話では、こっちのことを解って貰おうと、言葉を探しながらの会話になります。たどたどしい言葉使いになっってしまうこともありますが、こちらが一生懸命話そうとしているのはご理解頂けますし、お相手の方も懇切丁寧なお話をなさってくださることが多いようです。
今までで、敬語を使わなくてはならない非日常的シーンで、「緊張」してお目に掛かったと言えば・・・
卒論指導を受けたK林教授。
関西出身の元財務大臣S川氏。
人間国宝の箏曲家元。
薬師寺の貫首であった高田好胤師。
喉から心臓が飛び出そうになったのは、この方々ですね。
もう、オーラが見えましたもの ヾ(・・;)ォィォィ
最初の数分は、自分で何を話しているのか、訳若布状態になりました。話し始めれば、自然に敬語が会話に使われていました。私が敬語を覚えたのは・・・と思い返せば、小さな頃からの幾つかのお稽古事からでしょうか。お師匠さんが、そのお師匠さんとお話をなさっているシーンや同輩がお師匠さんと話しているシーンを見聞きし・・・自然に覚えたような気がします。
今回、実例集を作るようですが、これも、実技が必要でしょうね。
中学校あたりで、教えることも必要だと思うんですけど。
まぁ、学校の先生自身が、正しい敬語を身につけているとは思えませんが・・・
やらないより、やった方が良いかも。。。。。
Sankei Web 社会 敬語の「具体的指針」作成を提言 文化審議会分科会(02/02 11:18)
http://www.sankei.co.jp/news/050202/sha031.htm
敬語の適切な使い方示す…国語分科会が実例集作成へ
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20050202it04.htm
若者を中心に、誤った敬語が氾濫(はんらん)している実態を受け、文部科学相の諮問機関・文化審議会国語分科会(阿刀田高会長)は、敬語の適切な使い方を示した実例集を作ることを決め、2日の文化審議会総会で報告した。
敬語のマニュアル本は数多く市販されているが、国の審議会が具体的な指針を作るのは初めて。
文化庁の2003年度の世論調査では、敬語を必要と感じる人は9割を超え、敬語への関心は極めて高い。しかし、「送らさせていただきます」などの「さ入れ」表現や、過剰な商業敬語があふれかえり、若者を中心に、敬語を正しく使えない人が増えている。
一方で、謙譲語の「申す」「おる」に尊敬の意味の「れる」を付けた「申される」「おられる」といった言い回しや、「花に水をあげる」(本来は「やる」)などの表現は、従来は誤りとされてきたが、使われるケースが増えてきたことなどから、丁寧な言い方の一つとして許容する専門家も現れるなど、見解が分かれている。
このため、同分科会では、現代の敬語の使用実態を調査したうえで、一定の規範を示すことにした。実例集は、相手ニの関係や運用場面も設定し、文の形で示す。ある程度まとまった段階で公表し、国民の意見も取り入れる方針だ。
分科会ではさらに、「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」といった現行の分類と、その名称についても見直しをし、必要があれば改めることも報告した。
02/03(木)02:24 |
トラックバック(1)
|
コメント(0)
|
◆ 気儘な話
|
管理
コメントを書く
題 名
内 容
投稿者
URL
メール
添付画像
オプション
スマイル文字の自動変換
次の変換文字を記事中に半角文字で書くと自動的にアイコンになります。
アイコン
変換文字
表情
アイコン
変換文字
表情
:)
笑み
:-/
悲しみ
:D
笑い
:-||
怒り
;D
爆笑
@@
唖然・・
;)
ウインク
:o
:O
驚き
:(
ふてくされ
o_O
O_o
驚き!!
:P
:p
べ~
プレビュー
確認コード
画像と同じ内容を半角英数字で入力してください。
読みにくい場合はページをリロードしてください。
コメントはありません。
(1/1ページ)
最近の記事
■刑事事件だと思う
■自己防衛も・・・
■蜂蜜の甘い汁
■患者9割が足切断回避
■公選法見直し
■ネット界の暗闇
■青い鳥郵便葉書
■法制度が追いつかない
■男性でも乗れるんです!
■他人事なんだろうね
2024年 4月
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
お知らせ
--【鏡の間】--
ここが不調の時に使えるように、ミラーサイトを作りました。お気に入りに加えてくださったら幸甚です。
【音静庵】 鏡の間
(seesaa Blog)
【音静庵】 扉の間
(livedoor Blog)
--【文字サイズ】--
文字サイズは、固定を外しました。文字サイズ「中」でデザインしてあります
------
IEの場合、
表示<文字サイズ
から、変更できます。
------
こちらのエントリーも参考にして
、読みやすい文字の大きさを指定してご覧下さい。
----------
MAIL:
julia-3@mail.goo.ne.jp
@→@にしてね
Since 04/10/27
--【ブログ内検索】--
ウェブ全体から検索
ブログ内検索
カテゴリー
~未分類~
◆ 極東
(270)
◆ 時事
(186)
◆ 社会
(123)
◆ 教育
(52)
◆ 電脳
(47)
◆ 耳袋
(27)
◆ 気儘な話
(132)
◇ 過去一覧
(18)
・ 物 置 ・
(19)
◇ 複数掲載目次
(63)
◇ お知らせ
(36)
協力してたもれ
◆クリックしてたもれ
+++++ +++++
◆願っています
+++++ +++++
◆Amazonで探す
リンク
【 勝手にLink 】 順不同
一刀両断 -小林節-
あべ晋三のHP
溜池通信
ガ島通信
あんた何様?日記
★ぼやきくっくり★
Irregular Expression
ぐっじょぶろぐ
rx178の最近気になる朝鮮半島
プロテクトX -傍観者たち-
★ 桜 魂 ★
散歩道
アジアの真実
mumurブログ
かみぽこぽこ。
臥竜窟より愛を込めて
桜日和
◆ ケシクズ ◆
元検弁護士のつぶやき
井上直行 弁護士ブログ デッセイ
ななよの時事放題
media@francophonie
千点写行
英国生活日記
おじさんは荒野を目指す
【 諸々Link 】
AMZAK
拉致連絡板 Vol.2
◆ 拉致関連 総合 ◆
【音静庵】 鏡の間
【音静庵】 離れ
【 PC分散解析 】
GRID.ORG (UD公式ページ)
UD-Team2chWiki
【素材関連】
★Let's take a trip★
- Natural Breeze -
フリー素材<ivory>
写真配布サイト 花恋
ノンの素材部屋
::: hare's 写真素材 :::
Vacant lot?
登美子のデジカメ散歩~絵はがき集
能書き
--【基本路線】--
日本人の一般常識の範囲内でぼちぼちと・・・
--【コメント】--
( ・ω・)∩スマンが、基本は・・・放置。
TBのお礼も有れば嬉しいけど、無くても気にしない。
--【TB】--
歓迎でございまする。
・TB失敗は、こちらで適宜削除しますのでご連絡は無用です。
・TB返しも、神経質にならない程度にやっていきたいと思います。
・【音静庵】が勝手に飛ばしたTB先Blogは、“参考Blog”にて紹介をしてます。
※楽天さん他いくつかのBlogサービスとは相性の悪さか、TB出来ないことがあります。こちらからTB返しが無い時には、仕様と思って諦めて下されませ。
--【TB&コメント】--
公序良俗に反する・個人情報・私が読んで気分が悪い内容・記事内容と乖離している・18禁サイト等からのコメント&TB等々、独断と偏見で遠慮無くサックリ削除することがあります・・・
悪しからず ( ̄ー ̄)ニヤリッ
06/2/17書換
takeshima dokdo dokto tokdo tokto
コメント
某ガノタ
04/19(金)
読み違える金狼
04/15(月)
@よしき
04/03(水)
エイプ
04/01(月)
ようか
01/15(火)
シルラ
11/22(木)
芹沢たける
11/21(水)
ミスター
03/01(木)
出会い
06/10(水)
出会い
04/22(水)
新着トラックバック
こんにゃろぉぉぉっ
12/09(木)
こんにゃろぉぉぉっ
11/27(土)
スイカップきたこれ
11/22(月)
バロスwwww
11/15(月)
うっひょぉぉぉ!!
11/03(水)
こりゃハマるわ
10/24(日)
ウヒョォォォォォ!!
10/17(日)
お姉さんマジ名器www
10/07(木)
天職見つけた!!
09/30(木)
男もあんな風にイくんだな!
09/23(木)
アーカイブ
JavaScriptを有効にして再表示してください。
|
2007年 6月
(1)
|
2007年 5月
(3)
|
2007年 4月
(7)
|
2007年 3月
(1)
|
2007年 2月
(1)
|
2007年 1月
(3)
|
2006年12月
(8)
|
2006年11月
(15)
|
2006年10月
(19)
|
2006年 9月
(19)
|
2006年 8月
(22)
|
2006年 7月
(29)
|
2006年 6月
(26)
|
2006年 5月
(32)
|
2006年 4月
(40)
|
2006年 3月
(62)
|
2006年 2月
(99)
|
2006年 1月
(75)
|
2005年12月
(31)
|
2005年11月
(27)
|
2005年10月
(39)
|
2005年 9月
(30)
|
2005年 8月
(30)
|
2005年 7月
(31)
|
2005年 6月
(43)
|
2005年 5月
(38)
|
2005年 4月
(43)
|
2005年 3月
(28)
|
2005年 2月
(27)
|
2005年 1月
(32)
|
2004年12月
(29)
|
2004年11月
(68)
|
2004年10月
(15)
サイト情報
管理人:
じゅりあ
訪問者数:
667980
今日:
51
昨日:
217
フォトログ表示
携帯
ぶっとびねっとのブログは
携帯からもアクセスOK!
QRコード
My BLOG
ログインするには
JavaScriptを
有効にしてください。