【音静庵】
 
礼儀正しく慎ましく…そして自分らしく
 


ケツをまくったのか、駄々をこねているのか

北朝鮮の発言と言うか何と言うか・・・時事系Blogの大所さんでは、ほとんどがエントリーをしていらっしゃるようなので、ここではニュースタイトルだけ羅列しておきますね。(↓の方に置いてあります)

でこのエントリーでは、亜米利加国務長官のライス女史のパリでの動向をば。


国際的孤立さらに深める、と米国務長官が北朝鮮批判 (読売新聞)
 http://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=10yomiuri20050210id26&cat=35

 【ブリュッセル=鶴原徹也】ライス米国務長官は10日、訪問先のルクセンブルクで記者会見し、北朝鮮による6か国協議への参加無期限中断宣言について、「北朝鮮の国際的孤立をさらに深めることになる。北朝鮮国民にとって不幸な動きだ」と批判しながらも、「米国は中国、ロシア、日本、韓国などと協議し、早急に6か国協議が開かれるようにしたい」と表明した。


とコメントなさっているライス女史ですが、パリでの言動にフランスのマスコミらしいエスプリを効かせた記事になっています。日本のマスコミには無理でしょうねぇ、こういう記事は・・・

ということで、記事の和訳は、フランス語圏プレスの記事の紹介をしてくださっているmedia@francophonieさんへどうぞ。

参考サイト:
media@francophonie: ライス国務長官、パリ訪問
 http://blog.livedoor.jp/media_francophonie/archives/13991219.html
=== 引用開始 ===
国務長官に就任後、初の外国歴訪に旅立ったライス氏、フランス人が手ぐすねをひいて待ち構えるパリについにやって来ました。そして最初の演説を行ったのが、かの有名なフランスのエリート養成所、パリ政治学院(Sciences- Po)。お膳立てはばっちりというところでしょうか。このライス演説についてのリベラシオンの記事をご紹介します。
=== 引用終了 ===



<各紙Webから>
【共同】6カ国協議参加を中断 核兵器保有も公式宣言(17:33)
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=MYZ&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2005021001002015
【産経(ソースは共同)】核兵器製造、北が公式表明 6カ国協議参加「無期限中断」(02/10 17:38)
http://www.sankei.co.jp/news/050210/kok061.htm
【読売】核製造・6か国協議参加は無期限中断…北朝鮮が声明(2/10 17:53)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050210it11.htm
【日経】北朝鮮、核製造を表明・6カ国協議は無期限中断(18:36)
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20050210AT2M1001K10022005.html
【朝日】北朝鮮、6者協議参加を無期限中断 核兵器製造も宣言(02/10 18:48)
http://www.asahi.com/international/update/0210/011.html
【毎日】6カ国協議:北朝鮮が参加を留保 「核兵器」保有も明言 19時48分
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/america/news/20050211k0000m030062000c.html



02/11(Fri)02:55 | Trackback(1) | Comment(0) | ◆ 時事 | Admin

Write a comment
Title
Content
Author
URL
eMail
Attach Image
Option
Auto smile sign convert
Preview

Certification Code    
Input same text please.
You can reload if this is difficult to read.
         
There is no comment.


(1/1page)