Yahoo!ニュース - 時事通信
7人乗り潜水艇が浮上不能に=日本船が救助に出動-ロシア 【モスクワ5日時事】タス通信などによると、ロシア極東カムチャツカ半島沖で4日、7人が乗ったロシア太平洋艦隊の深海潜水艇が浮上できなくなり、同艦隊司令部は5日、日本のサルベージ船が救出に向かうと発表した。ロシアが日本側に緊急要請した。8日朝までに現地に到着する見通し。
しかし、艇内の空気や水は48時間分しかないとされ、間に合わない恐れもあるという。
(時事通信) - 8月5日19時1分更新
Yahoo!ニュース - 共同通信
ロシア潜水艇浮上できず 海自が救助艇派遣 【モスクワ5日共同】ロシア極東カムチャツカ半島の東沖合約70キロで4日夜、ロシア太平洋艦隊の小型潜水艇「AS28」が浮上できなくなり、乗組員7人が艇内に閉じ込められた。5日朝の段階で7人は生存しているという。
日本政府はロシアからの要請を受けて、国際緊急援助隊派遣法に基づき、海上自衛隊の艦艇4隻を現地に派遣した。外国艦船の救助活動で海上自衛隊艦艇が派遣されるのは初めて。
ロシア太平洋艦隊によると、潜水艇は全長13・5メートル。艇内には2-5日分の酸素しか残されておらず、同艦隊などが救出活動を進めている。
日本の外務省がロシア側から受けた説明によると、潜水艇は海中の小型アンテナを点検中、水深約200メートルで空気を送るケーブルを固定するワイヤをかじに絡ませ、浮上できなくなった。
(共同通信) - 8月5日18時26分更新
goo ニュース - (朝日新聞)
ロシア潜水艇が浮上不能に ロ海軍、日米に救援要請 ロシアのインタファクス通信などによると、極東カムチャツカ半島の入り江で4日、ロシア太平洋艦隊の潜水艇が水深約200メートルのところで浮上できなくなり、乗組員7人が閉じこめられた。ロシア海軍は救援を日本に要請、米英両国も救援のため無人潜水機を空輸する。
現場は、カムチャツカ州の州都ペトロパブロフスク・カムチャツキーの南75キロの海底付近。AS28型の潜水艇が通常の任務で潜水したところ、スクリューに漁網のワイヤのようなものがからまり、動きが取れなくなったらしい。
ロシア海軍などによると、潜水艇内の酸素は早ければ日本時間の6日中にもなくなり、食料は5日間で尽きるという。ロシア太平洋艦隊は10隻の艦艇を現場に向かわせ、スクリューからワイヤをはずして浮上させる作業を試みたが、うまく行かず、日米両国に支援を要請した。
AS28は、長さ13・5メートル、高さ5・7メートル、幅3・8メートルで、1000メートルの深さまで潜る能力があり、沈没した潜水艦の救援や海底探査のために配属されていた。
ロシアでは、00年8月に原子力潜水艦クルスクがバレンツ海で爆発を起こして沈没、乗員118人が死亡した。03年8月にも同海で老朽原潜が解体のため引航中に沈没、乗員9人が死亡している。